七樓修繕公告

有見於日前系館七樓容易淹水，所學會已向系辦反映相關問題。
而系辦也已經向學校報修，廠商也接受了我們的案子了。

目前唯等天候狀況好一點時，廠商便會派人前來整修，
因而公告各位有使用七樓的同學，
請各位在過渡時期稍加忍耐，等廠商前來維修。
而當廠商來整修時，也請各位同學協助監工，
讓廠商盡好他們該盡的責任，謝謝。

English Version:

Since the 7th floor always be flooded by heavy raining,
GSA had reflected to the department office,
and they had called the repair company to deal with it.
Please be patient, we are waiting for the good weather day,
and the company will come and fix it.
Thank you for your attention.

應屆畢業生團照公告

各位學長姐、同學：

所學會於日前有統計拍團照的人數。
現在已確定了拍團照的時間，以下是相關的資料：

日期：2007/12/01 (六)
時間：10:20AM - 10:50AM
地點：總圖前草坪
費用：每人 NT 360

由於要先繳款再拍照，請大家盡快把錢交給永恆 (510室) 或美智 (508室)。

請之前有報告要照的同學，務必出席。 因為這是和大學部同學討論出來的時間，所以除了天候關係外，應該不會作出任何更動。希望同學能排除其他的事情，盡量配合大家的時間。不便之處，敬請見諒。謝謝。